0
Skip to Content
Making Sense of Czech
About
Contact
Making Sense of Czech
About
Contact
About
Contact
Featured
Vědět (to know)
vědět, vidět, wit, witness, unwittingly
Nov 4, 2024
Vědět (to know)
vědět, vidět, wit, witness, unwittingly
Nov 4, 2024

Vědět (to know) is connected both to vidět (to see) in Czech and ‘wit’ in English meaning ‘intellectual ability’ and ‘to know’; the latter verb form is now largely obsolete.

Read More →
vědět, vidět, wit, witness, unwittingly
Nov 4, 2024
Stát (to stand)
Oct 29, 2024
Stát (to stand)
Oct 29, 2024

Stát is a Czech verb that mean ‘to stand’, but it has also taken on the meaning of the noun ‘state’, both of which are easy to see but their journeys are nonetheless interesting.

Read More →
Oct 29, 2024
Člověk (person, human)
člověk, věk, čeleď, shoal, school
Oct 22, 2024
Člověk (person, human)
člověk, věk, čeleď, shoal, school
Oct 22, 2024

Člověk is a compound word that was slapped together a long time ago during the Proto-Balto-Slavic period and the first half of ‘člověk’ (čeleď) is related to the English word ‘shoal’ as in a ‘shoal of fish’.

Read More →
člověk, věk, čeleď, shoal, school
Oct 22, 2024

Making Sense of Czech